Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева — его подозревают в убийстве бывшего тестя, Юрия Захарова. Перед гибелью тот успел отправить зятю деревянную табличку сангаку. На ней японскими иероглифами выведена сложная математическая задача. В приложенной записке Захаров намекает: разгадка укажет на истинного преступника.
Ольга Барковская решает помочь и берется за расшифровку. Ей ассистирует Наталья — дочь погибшего и экс-супруга Игоря. Девушка — увлеченный археолог с горячим нравом, привыкшая к опасным приключениям. Вместе они пытаются спасти Воробьева, но чем глубже копают, тем больше вопросов возникает.